Bir erkeğe güvenilip güvenilemeyeceğini sormak, evlenmemiş bir kıza bakire olup olmadığını sormak gibiydi. Soru önemliydi ama bunu sormak büyük bir hakaretti.
(Asking a man if he could be trusted was like asking an unwed girl if she was a virgin. The question mattered, but the asking of it was gross insult.)
Alıntı, birinin güvenilirliğini sorgulamanın, evli olmayan bir kadına bekaretini sormaya benzer şekilde müdahaleci ve saldırgan olduğunu öne sürüyor. Bazı soruların, önemlerine rağmen, nasıl ağır bir toplumsal çıkarım ve kişisel hakaret taşıyabileceğinin altını çiziyor. Güven, açıkça sorgulanmak yerine doğası gereği anlaşılması gereken, köklü bir nitelik olarak görülüyor.
Yazar Orson Scott Card, özünde, bazı soruların kişisel sınırları aşabileceğini ve bireyin karakterine olan inanç eksikliğini yansıtabileceğini gösteriyor. Güvene ilişkin bu bakış açısı, kişisel ilişkilerin hassas doğasını ve toplumsal algı ve ahlaki bütünlüğü çevreleyen hassasiyetleri vurgulamaktadır.
