Cesur olun, düzenli olun ve herhangi bir erkek veya kadın yolunuzda durursa, onları soğuk bir kurşunla cehenneme üfleyin. Şerif daha sonra pozu şehre götürdü ve eğlence başladı.
(Be brave, be orderly, and if any man or woman stand in your way, blow them to hell with a chunk of cold lead. The sheriff then led the posse into town and the fun began.)
Alıntı, muhalefet karşısında cesaret ve kararlılık ihtiyacını vurgular. Gergin bir durumda, ilerlemeyi engelleyen herkesle yüzleşmek için güçlü bir yanıtın gerekli olduğu anlamına gelir. Bu tutum, iç savaşın çalkantılı zamanlarında karşılaşılan yoğun duyguları ve ahlaki karmaşıklıkları yansıtır. Şerifin liderliği, etrafındaki kişileri zorluklarıyla başa çıkarmaya yönlendirerek harekete geçirici bir çağrı anlamına gelir.