Çünkü daha önce, bir kitap elinden çıkarmışlarsa, o kadar rahatsız edici bir şekilde uzaya bakmıştı, geri kalanımızı başının üzerine bir çanta koymak gibi hissettirdi. Bazen, bir kitabı olmasaydı, Joseph'in gözlerini işgal etmek için önüne bir tahıl kutusu yan paneli dikerdim ve gözleri, kelimelere ve sayılar onları dünyamıza demirleyene kadar havada dolaşıp yüzer gibi bir şey yapamayacaklardı.
(Because when, previously, they had wrenched a book out of his hands, he had stared into space so disconcertingly it made the rest of us feel like putting a bag over his head. Sometimes, if he didn't have a book, to occupy Joseph's eyes I would plant a cereal-box side panel in front of him, and his eyes would slide over and attach to the words, as if they could not do anything but roam and float in the air until words and numbers anchored them back into our world.)
"Limon Kek'in Özel Üzüntüsü" nde, Aimee Bender, okuma materyalinden mahrum bırakıldığında kendi düşüncelerinde görünen Joseph adlı bir karakterin canlı bir resmini çiziyor. Anlatıcı, Joseph'in tefekkürde kaybolan yoğun bakışlarının etrafındaki kişileri rahatsız ettiği bir deneyimi anlatıyor. Bu, kitapların zihinsel katılımı için ne kadar önemli olduğunu vurgulayarak literatür yoluyla kaçış fikrini yakalar.
Ayrıca, anlatıcı, dikkatini kelimelere yönlendirmek için bir tahıl kutusu paneli kullanmak gibi Joseph'in odaklanmasına yardımcı olmak için yaratıcı çözümlere başvuruyor. Bu, Joseph'in zihninin onu gerçeğe bağlamak için sürekli uyarıma ihtiyacı olduğunu ve dünyayla dil aracılığıyla daha derin bir bağlantı temasını gösterdiğini göstermektedir. Bender'in yazımı, karakterlerin katılımla mücadeleleri ve edebiyatın yaşamları üzerindeki etkisi hakkında hem empati hem de farkındalık duygusu uyandırıyor.
