Kaldırıma çarptık ve ellerini düşürdük. Bütün dünyanın bir sokak olmasını nasıl diledim.
(We hit the sidewalk, and dropped hands. How I wished, right then, that the whole world was a street.)
Aimee Bender'ın "Limon Kek'in Özel Üzüntüsü" romanında, kahraman, başka biriyle basitlik ve bağlantı için bir özlem anı yaşar. Kaldırıma adım attıklarında ve birbirlerinin ellerini bıraktıklarında, daha birleşik bir varoluş için derin bir özlem var, yaşamın karmaşıklıklarının yerini bir sokağın açıklığı ile değiştiriyor. Dünyanın sokak olması için bu mecazi dilek, ilişkilerde netlik ve kolaylık arzusunu yansıtır.
Alıntı geçici ama derin bir duyguyu kapsar. Hayatın koşuşturmacasında, samimiyet anlarının değerli ve kırılgan hissedebileceğini düşündürmektedir. Karakterin dünyanın bir sokak gibi olma arzusu, arkadaşlıkta bulunan mutluluk ile genellikle bireyselliğe eşlik eden tecrit arasındaki kontrastı vurgular. Bender, günlük yaşamın zorlukları arasında bağlantı için derin insan özlemini vurgulamak için bu anı zanaattır.
