Ama 'tamamen saçma bok' tanımlayın, "dedi Duvall." Uzay yolculuğu sayılıyor mu? Uzaylı yarışlarıyla temas mı ediyorsunuz? Kuantum fiziği sayılır mı? Çünkü bu saçmalıkları hiç anlamıyorum. Endişelendiğim kadarıyla kuantum fiziği bir hack tarafından yazılmış olabilir.
(But define 'completely ridiculous shit,'" Duvall said. "Does space travel count? Contact with alien races? Does quantum physics count? Because I don't understand that crap at all. As far as I'm concerned, quantum physics could have been written by a hack.)
Duvall, "tamamen saçma" nın doğasını sorgular, karmaşık konular bağlamında akıl ve anlayış sınırlarına meydan okur. Uzay yolculuğu, uzaylı etkileşimi ve kuantum fiziği gibi kavramların bu kategoriye uyup uymadığını ve kuantum fiziği hakkındaki kendi karışıklığını ifade edip etmediğini ve onun için gerçek bir önemi olmayabileceğini öne sürüp ifade etmediğini merak ediyor.
Bu yansıma, insan anlayışının genellikle fantastik veya saçma görünen gelişmiş bilimsel fikirlerle nasıl boğulduğuna dair daha geniş bir yorum sergiliyor. Kuantum fiziğini bir "hack" çalışmasına benzeterek Duvall, birçok evrenin karmaşıklığını ve bazı teorik yapıların potansiyel saçmalıklarını yorumlamada karşılaşmaların altını çiziyor.