Alıntı, şövalyelik ve cinsiyet dinamikleri ile ilgili toplumsal rollerde ve beklentilerde bir değişimi vurgulamaktadır. Genellikle kadınları kurtaran erkeklerle karakterize edilen geleneksel şövalyelik kavramlarının modası geçmiş olduğunu göstermektedir. Çağdaş toplumda, kadınlar giderek daha yetenekli ve bağımsızdır, yani artık bir zamanlar yaygın olan aynı tür kurtarmaya ihtiyaç duymazlar.

Bu evrim, cinsiyetten bağımsız olarak bireylerin kendi zorluklarında gezinebileceğini vurgulayarak daha geniş bir güç ve ajans anlayışını yansıtır. Konuşmacı, şövalye fikri kalırken, tezahürünün değiştiğini, Helene gibi kadınların kendi güçlerine ve özerkliğine sahip olduğu modern gerçeklere uyum sağladığını gösterir.