Cowles yanına oturdu. Kucağında yumuşak, deri bir evrak çantası vardı. İçeride, sol eli bastırılmış 9 mm Springfield XD tabancasının poposunun etrafına sarıldı. Harvath, Hanjour hiç bir şey denerse, Cowles onu cinsel organlarda veya midede vuracağını, ikisinin de ölmek için iyi bir yol olmadığını açıkça belirtmişti.
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
Sahnede Cowles, Hanjour adında bir karakterin yanında oturuyor ve kucağında bir deri evrak çantası tutuyor. Havadaki gerilim, Cowles'ın bastırılmış bir 9 mm Springfield XD tabancasına sahip olduğu için, durumun ciddiyetini gösteriyor. Hanjour tehdit edici hareketler yapmaya çalışırsa Cowles'a Harvath tarafından kararlı bir şekilde yanıt vermesi talimatı verildiği oldukça açıktır.
Harvath tarafından verilen uyarı, Hanjour'un eylemlerinin ağırlığını anlamasını sağlamak için hayati alanları hedefleyen Cowles, gerekirse ölümcül kuvvet kullanmaya hazır olduğundan, yüksek bahisli atmosfere katkıda bulunur. Bu, hem tehlikeli koşulları hem de karakterlerin güvenlik ve misyon hedeflerine gitmeye istekli oldukları uzunlukları göstermektedir.