Her şey, MMA Ramotswe'ye benziyordu, bir bekleme listesi vardı-hükümet vergi adamı ve geldiğinde bu dünyayı terk etme çağrısı. Bunlardan herhangi birinin temsilcileriyle tartışamazsınız: ödeme yaptın ve gittiniz. Ama ben sadece bekleme listesindeyim… Hayır, bu şeyler için bekleme listesi yok…
(Everything, it seemed to Mma Ramotswe, had a waiting list-except the government taxman and the call, when it came, to leave this world. You could not argue with the agents of either of these: you paid, and you went. But I am just on the waiting list…No, there is no waiting list for these things…)
MMA Ramotswe, hayatın birçok gecikmesi ve sık sık uzun bekleme listelerine sahip çeşitli hizmetler ve fırsatlar için sinir bozucu beklemek. Bununla birlikte, vergiler ve ölüm gibi yaşamın bazı yönlerinin bekleme lüksüyle gelmediğini fark eder; Hemen ilgi talep ederler ve ertelenemez veya müzakere edilemezler. Bu olayların kaçınılmazlığı, hayatın erteleyebilecek daha sıradan yönleriyle açıkça tezat oluşturuyor.
Bu tefekkür, yaşamın geçişi ve belirli sorumlulukların kesinliği konusundaki farkındalığını vurgular. MMA Ramotswe, kişi başka şeyler için bir bekleme listesinde sıkışmış olsa da, herkesin karşılaşması gereken kaçınılmaz gerçekler olduğunu ve yaşamın daha derin gerçeklerini gecikmeden ele almanın önemini vurguladığını anlıyor.
