Kötü bir şekilde yanlış git. Seks, diye düşündü. Burada yanlış gidecek olan bu. Ve haklıydı. Bu kadın, MMA Gabane Gabane devam etti, bu aptalca, aptal kadın aynı ofiste çalışan genç bir adamla tanıştı. O gibi bir muhasebeci değildi-stajyer MMA Ramotswe, sadece bir stajyerdi. On sekiz yaşındaydı. MMA Ramotswe'ye tepkisini ölçmek için bakan MMA Phumele'den keskin bir nefes alımı vardı. Geri kalanları kadar şok olurdu, hayal etti. Ve MMA Ramotswe şok oldu.
(go badly wrong. Sex, she thought. That is what is going to go wrong here. And she was right. This woman, Mma Gabane Gabane went on, this foolish, foolish woman met a young man who worked in the same office. He wasn't an accountant-nothing like that-he was a trainee, Mma Ramotswe, just a trainee. He was eighteen. There was a sharp intake of breath from Mma Phumele, who looked at Mma Ramotswe to gauge her reaction. She would be every bit as shocked as the rest of them, she imagined. And Mma Ramotswe was shocked.)
MMA Gabane Gabane, özellikle romantik dolaşması konusunda sorun öngördü. Özellikle ilgili genç adam sadece bir stajyer olduğu için, meselenin komplikasyonlara yol açacağını öngördü. Onun deneyimsizliği ve gençliği, belirsizlik ve çatışma potansiyelini daha da arttı, çünkü yerleşik bir profesyonel değil, sadece on sekiz yaşındaydı. Bu durum, MMA Ramotswe'nin ortaya çıkan dramaya tepkisini görmeye hevesli olan MMA Phumele'yi tartışanlar arasında şoku ateşledi.
MMA Ramotswe, anlayışı ve bilgeliği ile bilinen, vahiy tarafından şaşırmış hissetti. Sevgi ve ilişkilerin karmaşıklıkları genellikle beklenmedik sonuçlara yol açar ve bu durumda MMA Gabane Gabane'nin çok daha genç bir meslektaşına çekilmesi umut verici görünmüyordu. İşyerindeki romantik girişimlerin sık sık yaptığı gibi, bu durumun kolayca "kötü bir şekilde yanlış olabileceği" ve kadınları böyle bir irtibatın sonuçlarını düşünmeye bıraktığı açıktı.
