Kurt Vonnegut Jr.'ın "Ana Gecesi" nin romanı, anlatı içindeki karmaşık hırsızlık temalarını yansıtıyor. Bir mizah ve ironi karışımı ile sunulan ifade, karakterlerin gezdiği belirsiz ahlaki manzarayı vurgulamaktadır. Borçlanma eyleminin mülkiyet ve ödenek arasındaki çizgileri bulanıklaştırabileceğini ve okuyucuların ahlak ve etik konusundaki kendi bakış açılarını yeniden gözden geçirmelerini isteyebileceğini öne sürüyor.