Seni görmek istemedim. Bana söylediler. Seni hâlâ seveceğimden korktum. Seveceğini umuyordum.
(I didn't want to see you.They told me.I was afraid that I'd still love you.I hoped that you would.)
"Ender'in Oyunu"nda karakter hâlâ sevdiği biriyle karşılaşmaktan duyduğu derin korkuyu ifade ediyor. Bu duygu, kişinin kendisini kalıcı duygulardan korumak için kaçınmasını öneren başkalarının tavsiyeleriyle daha da karmaşık hale gelir. İç mücadele, sevgi ile kendini koruma arasındaki gerilimi vurgular.
Alıntı, derin bir kırılganlık duygusunu ve umut ile korku arasındaki çatışmayı yansıtıyor. Karakterin diğer kişinin hala hislere sahip olmasını istemesi, kendi çözülmemiş duygularını yansıtıyor ve sevginin yeniden alevlenmesi olasılığıyla boğuşurken geçmiş ilişkilerden devam etmenin zorluklarını vurguluyor.
