Tatil sezonunu bir çocuğun en sevdiği hikayeyi dinleme şekliyle karşılaştırmayı seviyorum. Zevk, hikayenin alışılmış şekilde başlaması, alışılmış dönüşlerin öngörülmesi, tanıdık gerilim anları ve tanıdık doruk noktası ve bitiştir.
(I like to compare the holiday season with the way a child listens to a favorite story. The pleasure is in the familiar way the story begins, the anticipation of familiar turns it takes, the familiar moments of suspense, and the familiar climax and ending.)
Bu alıntı, tatil sezonunun rahatlatıcı ve nostaljik yönlerini vurgulayarak aşinalığın nasıl neşe ve beklenti sağladığını vurguluyor. Bu, bir çocuğun en sevdiği hikayeyi duymaktan duyduğu zevke benzer; başlangıçtan doruğa kadar her bölüm kalpte özel bir yere sahiptir. Kutlamalar sıklıkla öngörülebilirlikleri sayesinde sıcaklık uyandıran, güvenlik ve neşe duygusu yaratan geleneklere dönüşür. Tanıdık olanı kucaklamak, tatil büyüsünü daha derinden deneyimlememize olanak tanır, bağları ve değerli anıları güçlendirir. İşin özü, tıpkı çekiciliğini hiçbir zaman kaybetmeyen sevilen bir hikayeyi yeniden ziyaret etmek gibi, sezonu anlamlı ve özel kılan küçük, tekrarlanan anları takdir etmektir.