Ben bir Teksaslıyım, sevgilim. Ben bir dickhead'im, ama bir sopayı sallayabileceğinizden daha fazla güney cazibem ve görgü var. Bu davranışlar yatak odasına kadar uzanıyor mu? Gözleri benimkine çarpıyor. Beyefendi olmanın ilk kuralı: Asla, asla yatakta bir beyefendi olmayın. Öyle gibi
(I'm a Texan, darlin'. I'm a dickhead, but I have more Southern charm and manners than you can shake a stick at. Do those manners extend to the bedroom? His eyes flick to mine. First rule of being a gentleman: never, ever be a gentleman in bed. Seems)
Emma Hart'ın "Bördlü" nde, kahramanı güney cazibesi ve cesur bir kişilikle dolu bir Teksas kimliğini kucaklıyor. Bir "dickhead" olarak kendini tanımlamasına rağmen, karakterlerini tanımlayan ve yüzeyin altında daha derin bir karmaşıklık öneren eğlenceli bir güven var. Bu çekicilik ve küstahlık karışımı, özellikle romantik bağlamlarda etkileşimlerin tonunu belirler. Samimi durumlarda görgü kuralları sorulduğunda, kahraman şaşırtıcı bir kılavuz paylaşıyor: Gerçek beyefendi davranışları yatak odasına geçmemelidir. Bu içgörü, geleneksel nezaketlerin daha tutkulu ve sınırsız...