Dedim ki: Gülleri bu kadar çok seviyorsa bu kadar kötü olamaz. Ama o bir Canavar, dedi babam çaresizce. Zayıfladığını gördüm ve sadece onu rahatlatmak isteyerek dedim ki: Bir Canavar evcilleştirilemez mi?
(I said: He cannot be so bad if he loves roses so much.But he is a Beast, said Father helplessly.I saw that he was weakening, and wishing only to comfort him I said, Cannot a Beast be tamed?)
Robin McKinley'in "Güzellik: Güzel ve Çirkin Hikayesinin Yeniden Anlatılması" kitabında, Güzel ile babası arasında Canavarın doğasına ilişkin bir konuşma geçiyor. Güzellik, Canavar'ın güllere olan düşkünlüğünü yansıtıyor ve bu tutkunun onun tamamen kötü olmayabileceğini gösterdiğini gösteriyor. Ancak babası, Canavar'ı değişmez olarak etiketleyerek durumla ilgili umutsuzluğunu dile getiriyor. Babasını teselli etmeyi amaçlayan Güzellik, bir Canavarın evcilleştirilip evcilleştirilemeyeceği sorusunu gündeme getirerek kurtuluş olasılığını ima eder.
Bu alışveriş hikayenin ana temasını yansıtıyor: dış görünüşler ile iç nitelikler arasındaki mücadele. Güzelliğin iyimserliği, sevgi ve şefkatin en canavarca görünen varlıkları bile değiştirebileceğini öne sürüyor. Diyalog, anlayış ve nezaketin potansiyel olarak dönüşüme yol açabileceği fikrini vurguluyor, böylece hem Canavar hem de insan doğası hakkındaki daha derin gerçekleri ortaya çıkarıyor.
