Kutsal volkanların yüzüğüne gideceğim, ama Macheath Klanının bir üyesi olarak gitmeyeceğim - hayır, özgür bir koşucu olarak gideceğim. Seni reddediyorum. Seni inkar ediyorum, seni klanım olarak reddediyorum ve reddediyorum.
(I will go to the Ring of Sacred Volcanoes, but I shall go not as a member of the MacHeath clan - no, I shall go as a free runner. I reject you. I deny you, I refuse and repudiate you as my clan.)
Kathryn Lasky'nin "Watch Wolf" adlı hikayesinde, merkezi bir karakter bir kavşakta duruyor, Macheath klanına sadakat ile bireysel özgürlük arzusu arasındaki seçim ile karşı karşıya. Kutsal volkanların yüzüğünü ziyaret etme niyetlerini açıklayarak, bağımsızlıklarını iddia ederler, klan ilişkisi ile tanımlanmayacaklarını ilan ederler. Bu reddetme, ortak bağlara karşı daha geniş bir kişisel kimlik temasını sembolize eder.
Kahraman, klanın güçlü bir şekilde reddedilmesini ifade ederek duruşlarını sıkıca iddia ederek kendi yollarını oluşturma konusunda derinlemesine bir ihtiyacı vurguluyor. Bu alıntı, bir gruba ait olmak ve kişinin gerçek benliğini kucaklamak arasında karar verirken birçok kişinin karşılaştığı iç çatışmayı vurgular. Özerklik mücadelesini ve ailevi veya toplumsal beklentilere meydan okumak için gereken cesareti güçlü bir şekilde göstermektedir.