Kitlelerin huzursuzluğunda büyük bir iyiliğin alametini veriyorum. Yaşam koşullarının olması gerektiği gibi olmadığının farkına varmaları sayesinde büyük ilerlemeler gerçekleştirilebilir.
(In the unrest of the masses I augur great good. It is by their realizing that their condition of life is not what it ought to be that vast improvements may be accomplished.)
Bu alıntı, toplumsal ayaklanmanın olumlu değişime yol açma potansiyelini vurguluyor. İnsanlar arasındaki huzursuzluğun çoğunlukla adaletsizliklerin veya eşitsizliklerin farkındalığından kaynaklandığını ve bu uyanışın önemli gelişmeler için bir katalizör olabileceğini öne sürüyor. Huzursuzluk rahatsız edici olabilse de, ilerlemeyi ve reformu yönlendiren gerekli bir güç olarak da hizmet edebilir. Memnuniyetsizliğin altında yatan nedenlerin tanınması, toplumların temel sorunları ele almasına ve anlamlı bir gelişmeyi teşvik etmesine olanak tanır.
