Zaman saymazsak hayatın nasıl olacağını hayal etmeye çalışın. Büyük olasılıkla yapamazsın. Hangi ay, yıl ve haftanın içinde olduğunuzu biliyorsunuz. Duvarda veya arabanızın gösterge tablosunda bir saat var. Bir programınız, bir takvim, yemek yemenin veya filmlere gitme zamanınız var. Ama etrafınızda zamanın sayımı göz ardı edilir. Kuşlar geç değil. Saate bakan köpek yok. Geyik doğum günlerini unutmaktan korkmuyor. Sadece insan zamanı ölçer. Sadece adam saatleri anlatıyor. Ve bu nedenle, insan hiçbir yaşamın acı çekmediğinden felç edici bir korku yaşar: zamanın tükendiği korkusu.
(Try to imagine what life would be like if we didn't count time. Most likely you can't. You know what month, year and day of the week you are in. On the wall, or on the dashboard of your car, there is a clock. You have a schedule, a calendar, a time to eat or go to the movies. But around you the counting of time is ignored. The birds are not late. No dogs looking at the clock. Deer are not afraid to forget birthdays. Only man measures time. Only the man tells the hours. And because of this, man suffers a paralyzing fear that no living being suffers from: The fear that time is running out.)
(0 Yorumlar)

Yaşam, insan varlığının ayrılmaz bir parçası haline gelen zaman ölçümü etrafında döner. Programlarımızı kontrol altında tutmak için genellikle belirli ay, yıl ve günün, genellikle saatlere ve takvimlere danışıyor. Zamanında bu fiksasyon, filmlere gitmek gibi boş zaman aktiviteleri ne zaman yemek yediğimiz veya uğraştığımız da dahil olmak üzere rutinlerimizi belirler.

Buna karşılık, doğal dünya bu tür endişeler olmadan faaliyet gösteriyor. Kuşlar ve köpekler gibi hayvanlar, son tarihler veya yaşlanma konusunda endişelenmek yerine anda yaşayan zaman kısıtlamalarına uymazlar. Bu keskin fark, insanlığın eşsiz bir yönünü vurgular: zamanla takıntılı ilişkimiz, türümüzün dışındaki yaratıkların deneyimlemediği bir kavram olan pasajından yaygın bir korkuya yol açar.

Votes
0
Page views
656
Güncelle
Ocak 22, 2025

Rate the Quote

Yorum ve İnceleme Ekle

Kullanıcı Yorumları

{0} yoruma göre
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yorum ve İnceleme Ekle
E-postanızı asla başkalarıyla paylaşmayacağız.
Daha Fazlasını Gör »

Other quotes in kitap alıntısı

Daha Fazlasını Gör »

Popular quotes