Başka birine gelen sıkıcı olan her şeyi geçmekten ve daha sonra yapacak hiçbir şeyleri olmayan her şeyi sıkmaktan daha sıkıcı olup olmadığına karar vermek gerçek bir sorundur.
(It's a real problem to decide whether it's more boring to do something boring than to pass along everything boring that comes in to somebody else and then have nothing to do at all.)
"Bir Şey Oldu" da Joseph Heller, sıkıntı ikilemini ve ilgisiz bir ortamda karar vermenin karmaşıklıklarını inceler. Alıntı, sıkıcı bir göreve katılma ve bu can sıkıntısını başka birine devretmekle birlikte gelen belirsizlik arasındaki mücadeleyi vurgular. Bu iç çatışma, bireylerin seçenekleriyle nasıl boğuştuğunu ve her iki seçeneğin getirebileceği doğal memnuniyetsizliği nasıl vurguluyor.
Heller’in sözleri, can sıkıntısının doğası ve kişinin hayatı üzerindeki etkisi hakkında düşünceyi kışkırtır. Monotonlukla karşı karşıya kaldıklarında, bireyler genellikle bir hareketsizlik döngüsüne yakalanır, sıkıntıların kendilerini sürdürme veya başka birine kaydırırlar. Bu yansıma, insanların bazen kendilerini verimsiz bir varoluşta gezinmenin zorluklarını gösteren zorlukları gösteren durumlarda kendilerini sıkışmış buldukları daha geniş bir insan durumundan bahsediyor.