Alıntı, serbest piyasanın bireyleri toplum tarafından kabul edilebilir kabul edilen davranışlara uyacaklarını nasıl etkileyebileceğini vurgulamaktadır. Kapitalist sistemlerin, en temel formlarında, kişisel eylemleri ve değerleri toplumsal beklentilerle uyumlu bir şekilde şekillendirebileceğini göstermektedir.

Bununla birlikte, pasaj kapitalizmde bir paradoksu da vurgular; Uygunluğu ve sosyal kabul edilebilirliği teşvik ederken, aynı anda kendini yıkıcı sonuçlara yol açabilir. Bu ikilik, kapitalist sistemlerin doğasında var olan karmaşıklıkları göstermektedir, çünkü belirli davranışları ödüllendirebilirler ve sonuçta toplum ve içindeki bireyler için zararlı olabilecek koşulları beslerler.