Bugün Kanada'nın kamusal yaşamında, en yüksek siyasi şahsiyetlerimizin halka açık göreve başlama törenine dua eşliğinde katılması düşünülemezdi.
(It would be unthinkable in Canadian public life today for the public inauguration of our supreme political figures to be accompanied by prayer.)
Bu alıntı Kanada kamusal yaşamının laik doğasını ve devlet işlerinde dini tarafsızlığa olan bağlılığını vurgulamaktadır. Kanada'nın kapsayıcılık ve farklı inançlara saygı değerlerini yansıtarak, duanın resmi siyasi törenlere entegrasyonunun nasıl uygunsuz veya düşünülemez olarak değerlendirileceğini vurguluyor. Böyle bir duruş, adaleti korumak ve inanca dayalı kayırmacılığı veya dışlamayı önlemek için dini hükümet işlevlerinden ayırmaya verilen önemi vurgulamaktadır. Din ve politikaya ilişkin toplumsal normların nasıl geliştiği ve bunların ulusal kimliği ve kamu politikasını nasıl şekillendirdiği üzerine düşünmeye davet ediyor. Bu sınırın tanınması, bireysel özgürlüklerin korunduğu ve hükümetin dini uygulamalara karşı tarafsız kaldığı bir toplumun ayakta kalmasına yardımcı olur.
