İsa Tanrı'yı sürünüyor! Bu tavernada bir rahip var mı? İtiraf etmek istiyorum! Ben lanet olası bir günahkarım! Venal, Mortal, Carnal, Binbaşı, Küçük - Ne kadar demek istersen, Tanrım ... Suçluyum.
(Jesus Creeping God! Is there a priest in this tavern? I want to confess! I'm a fucking sinner! Venal, mortal, carnal, major, minor - however you want to call it, Lord... I'm guilty.)
"Las Vegas'ta Korku ve Nefret" de Hunter S. Thompson, kahramanının sesi ile günah ve tövbe temalarını araştırıyor. Karakter, sayısız geçişini ve abartılmayı özlemini veren derin bir suçluluk duygusu ifade ediyor. Bu viseral patlama, birçok bireyin taşıdığı iç çatışmayı ve ahlaki başarısızlığın ağır yükünü vurgular.
Bir tavernada bir rahip için dramatik itiraz, itfa için umutsuz bir arayış anlamına gelir. Karakterin, yaşadığı kaotik ve sıklıkla hedonistik çevreyi vurgularken eksiklikleri konusundaki farkındalığını gösterir. Thompson'ın ham dil kullanımı hem günahın yerçekimini hem de durumun saygısızlığını ve karşı kültür hareketinin özünü ve varoluşsal mücadelelerini yakalar.