İsa! Bunu söyledim mi? Yoksa sadece mı düşünüyorsun? Konuşuyor muydum? Beni duydular mı? Avukatıma baktım ama habersiz görünüyordu ...
(Jesus! Did I SAY that? Or just think it? Was I talking? Did they hear me? I glanced over at my attorney, but he seemed oblivious...)
"Las Vegas'ta Korku ve Nefes" romanında, kahramanı kendi sözleri ve düşünceleri ile ilgili karışıklık ve inançsızlıkla boğuşur. Anı, düşüncelerini seslendirip vokal edip etmediğini veya sadece zihninde eğlendirip eğlendirdiğini sorguladığı bir yönelim bozukluğu duygusu yakalar. Bu, hikaye boyunca tekrar eden bir tema olan gerçeklik ve algı arasındaki bulanık çizgileri vurgular.
Kahramanın iç diyaloğuna yansıttığından, avukatının tecrit duygusuna katkıda bulunan durumdan ayrılmasını da fark eder. Bu an, Las Vegas'taki yolculukları boyunca kaotik ve gerçeküstü deneyimleri kapsar ve karakterlerin madde kullanımı ve kişisel kargaşa pusundan nasıl geçtiğini vurgular.