Lori annemin de gözlükleri denemesini istedi. Annem onları kaydırdı ve yanıp sönüyor, odanın etrafına baktı. Kendi resimlerinden birini sessizce inceledi, sonra gözlükleri Lori'ye geri verdi. Daha iyisini gördün mü? Diye sordum. Daha iyi demezdim, annem cevapladı. Farklı derdim.
(Lori wanted Mom to try on the glasses, too. Mom slipped them on and, blinking, looked around the room. She studied one of her own paintings quietly, then handed the glasses back to Lori. Did you see better? I asked. I wouldn't say better, Mom answered. I'd say different.)
Lori, annelerini bir çift bardak denemeye teşvik etti ve yeni perspektife uyum sağlamak için bir dakikanızı ayırmasını istedi. Annem çevresini gözlemlemeye başladığında, resimlerinden birine dikkatle odaklandı. Kısa bir değerlendirmeden sonra, gözlükleri düşünceli bir ifadeyle Lori'ye geri döndürdü.
Gözlüklerin vizyonuna yardımcı olup olmadığı sorulduğunda, annem geleneksel anlamda bir şeyleri iyileştirmediğini söyledi; Aksine, dünyayı görmenin farklı bir yolunu sağladı. Yanıtı daha derin bir algı anlayışını yansıtır ve deneyimlerimizi nasıl yorumladığımızın öznel doğasını vurgular.