Anne, dedi Peter, eğer endişelendiğin buysa kimse senin aptal olduğunu düşünmüyor. Bu kelimeyi ölü bir İngiliz profesörünün tozla kaplı masasının hangi küflü çekmecesinde buldunuz? Sizi temin ederim ki, en kötü kabuslarımda asla aptal biri olduğumu düşünmedim.
(Mom, said Peter, nobody thinks you're a lackwit, if that's what you're worried about.Lackwit? In what musty drawer of some dead English professor's dust-covered desk did you find that word? I assure you that never in my worst nightmares did I ever suppose that I was a lackwit.)
Orson Scott Card'ın "Gölge Kuklaları" kitabında Peter ile annesi arasında, annesinin güvensizliklerine değinen bir konuşma geçiyor. Peter, insanların algılarının özgüvenini nasıl derinden etkileyebileceğini düşünerek kimsenin onun zeka eksikliğini düşünmediği konusunda ona güvence veriyor. Alışılmadık "akılsız" kelimesini kullanması, annesini onun endişelerini anlayacak kadar iyi tanıdığının altını çiziyor.
Peter'ın annesinin bu terim karşısında yaşadığı şaşkınlık, onun belirli konuşma veya düşünme biçimlerinden kopuk hissettiğini ve yargılanma korkusunu vurguladığını gösteriyor. Bu an, aile ilişkilerinin karmaşıklığını ve yanlış anlamaları ve duygusal mücadeleleri hafifletmede iletişimin önemini gösteriyor.
