Aman Tanrım, "Kocam bir nefes nefese, daha fazla okuyordu." Üç adamı bilinçaltına mı dövdü? Yalnız? Bu nedir, çömelmiş kaplan, gizli tecavüzcü mi? O uçuyor ve ağaç tepelerinde koşuyor mu? Tırnakları ne kadar? Sizce Man Dövme için kaydı nedir? Evde her zaman dört adama ihtiyacımız var mı? Beşine ihtiyacımız var mı? Bilirsiniz, bir grup başlatabilirim ve burada pratik yapabiliriz.
(Oh my God," my husband said with a gasp, reading further. "He beat three men into unconsciousness? Alone? What is this, Crouching Tiger, Hidden Rapist? Does he fly and run across treetops? How long are his nails? What do you think his record for man beating is? Do we need four guys in the house at all times? Do we need five? You know, I could start a band and we could practice here.)
Mizahi bir anda, yazarın kocası, diğer üç erkeği tek başına yenen bir adamı okurken inanamayarak tepki verir. İnanılmaz soruları, bu sözde savaşçının özelliklerini hayal ettiği için bir endişe ve hiciv karışımını yansıtıyor. "Çömelme kaplanı" referansı, bu kişinin olağanüstü yeteneklere sahip olup olmadığı konusunda dikkatlerine bir saçmalık katmanı ekler. Güvenlik için daha fazla insana ihtiyaç duyma konusundaki en üst düzey önerileri durumun gülünçlüğünü göstermektedir.
Laurie Notaro'nun anlatısı, kocasının karşılaştığımız vahşi hikayeler hakkında yorum yapmak için abartılı endişelerini kullanarak günlük yaşamdaki saçmalıkları yakalar. Onun sözleri sadece eğlendirmekle kalmaz, aynı zamanda bazen tuhaf haberlere tepki verme yollarımızla da yankılanır. Bu mizah ve hiciv karışımı, yazarın, açık yürekli bir tonu korurken, okuyucuları insan hayal gücünün uçlarına gülmeye teşvik ederken toplumsal davranışları yansıtma becerisini vurgular.