Gömleği bir sayı atadı ve bir sonraki ödüle döndü. Bu, Hamilton ve Inch tarafından yapılan altı balık bıçak ve çatal seti ve birisi için çok yakışıklı bir ödüldü. Bu muhafazakar bir işlevde popüler olurdu, ancak bir İşçi Partisi etkinliğinde işe yaramaz. Balık bıçaklarının ve çatallarının kullanımına inanmadılar ve her şey için aynı çatal bıçak takımı kullandılar. Bu sorunun bir parçasıydı. Liberal Demokratlar, elbette, balık bıçaklarının ve çatallarının ne olduğunu biliyorlardı, ama umursamadıklarını iddia ettiler! Liberal ikiyüzlü, düşündü Sasha.
(She assigned the shirt a number and turned to the next prize. This was a set of six fish knives and forks, made by Hamilton and Inches, and a very handsome prize for somebody. This would be popular at a Conservative function, but would be useless at a Labour Party event. They had no idea, she believed, of the use of fish knives and forks and used the same cutlery for everything. That was part of the problem. The Liberal Democrats, of course, knew what fish knives and forks were all about, but pretended they didn't care! Liberal Hypocrites, thought Sasha.)
Alexander McCall Smith'in "44 İskoçya Caddesi" nin bu pasajında bir karakter, bir etkinlik için titizlikle ödüller düzenleyerek her öğeye sayı atar. Ödüller arasında, muhafazakar bir toplantıda takdir edileceğini, ancak bir İşçi Partisi etkinliğinde uyumsuzluk olacağını ve sosyal geleneklerde bir ayrım olduğunu gösteren zarif bir balık bıçak ve çatalları seti var. Karakter, farklı siyasi partilerin yemek görgü kurallarına karşı nasıl farklı tutumları olduğunu yansıtıyor.
İşçi üyelerini, tüm yemekler için jenerik mutfak eşyalarını kullanarak özel çatal bıçak takımının öneminin farkında olmayan olarak algılarken, Liberal Demokratların farkında olduklarını ancak bilgisini bilgisini küçümsediğini kabul ediyor. Bu gözlem onu Liberalleri ikiyüzlü olarak etiketlemesine yol açarak, siyasi ilişkileri karakterize eden iddialar ve sosyal ayrımlarla hayal kırıklığını sergiliyor.