Uzun zaman önce nasıl çalıştığını anlamadan bir bilgisayar kullanabileceğinizi keşfetmişti. Tıpkı bir otomobil, elektrikli süpürge veya kendi beyniniz kullanabileceğiniz gibi.
(She had discovered long ago that you could use a computer without understanding how it worked. Just as you could use an automobile, vacuum cleaner - or your own brain.)
Michael Crichton'un "Terminal Adamı" nda, kahramanın, altta yatan mekaniği kavramadan bilgisayarlar gibi teknolojiyi etkili bir şekilde kullanabileceğini fark eder. Bu gözlem, bir araba sürmek, elektrikli süpürge kullanmak veya hatta beynini kullanmak gibi günlük deneyimlere paraleldir, bu da tümü anında anlama ötesinde karmaşık bir sistem içinde işlev görür.
Bu içgörü, kitapta insanlar ve teknoloji arasındaki ilişki hakkında daha geniş bir temayı vurgulamaktadır. Toplumun günlük yaşamda karmaşık araçlar ve sistemlerle nasıl etkileşime girdiğini yansıtan teknolojiye güvenmekle ilgili sorular ortaya çıkarır.