Çocuklarına baktı ve onları toplu olarak gördüğünde her zaman yaptığı gururun şişmesini hissetti. Hepsi birbirlerinin şirketinde mutlu olduklarında, her şeyin değerli görünmesini sağladı.
(she looked at her kids and felt the swell of pride she always did when she saw them en masse. When they were all happy in each other's company it made it all seem worthwhile.)
"Know" da Martina Cole'un karanlık bir gerilim gerilim filminde, kahramanı çocuklarını birlikte gözlemlerken derin bir gurur duygusu yaşar. Birbirlerinin şirketinin tadını çıkaran çocuklarının görüşü, hayatın zorlukları arasında aile bağlarının değerini güçlendirerek derin tatmin duygularını uyandırır.
Bu sevinç anı, hikaye şiddet ve intikam temalarıyla ortaya çıktıkça anlatıdaki kontrastları vurgular. Kahramanın gururu, çalkantılı bir ortamda bile, sevdikleriyle bağlantıların teselli ve anlam sağlayabileceğini ve mücadelelerin değerli görünmesini sağlayabileceğini hatırlatıyor.