Toplum Hıristiyan sonrası olabilir, ancak Yahudi-Hıristiyan geçmişini neredeyse görmezden gelemez; Sonuçta, hiçbir yerden gelmedik.
(Society may be post-Christian, but could hardly ignore its Judeo-Christian past; we did not, after all, come from nowhere.)
"Gençlerin Unutulmuş İşleri" nde Alexander McCall Smith, Yahudi-Hıristiyan değerlerinin çağdaş toplum üzerindeki etkisini yansıtıyor. Toplumun geleneksel Hıristiyan temellerinden uzaklaşsa da, bu inançların güçlü tarihsel etkisini ortadan kaldıramayacağını öne sürüyor. Kültürel ve ahlaki çerçevelerimizin bu geçmişe derinlemesine uzanan kökleri vardır, bugün kim olduğumuzu şekillendirir.
Yazar, değerlerimizin ve toplumsal normlarımızın evrimini anlamamıza yardımcı olduğu için kökenimizi anlamanın çok önemli olduğunu vurgular. Bu soyu tanıyarak, mevcut kimliklerimizin ve toplumsal yapılarımızın, Hıristiyan sonrası bir dünyada bile göz ardı etmememiz gereken bir tarih üzerine inşa edildiğini kabul ediyoruz.