Steve birçok şey beni rahatsız ediyor. Yirmi üç yaşında, Virginia'da büyüdü ve Kaliforniya'nın sonun başlangıcı olduğu fikri var. Deli olduğunu hissediyorum ve sesi düşüyor. Bu piliç bana hayatın bir anlamı olmadığını söylüyor ama önemli değil, sadece akacağız. Tekrar Doğu Kıyısı için paketlemek ve kalkmak gibi hissettim, en azından orada bir hedefim vardı. En azından orada bunun olacağını bekliyorsunuz. Benim için bir sigara yaktı ve elleri sallandı. Burada bunun gitmeyeceğini biliyorsun.
(Steve is troubled by a lot of things. He is twenty-three, was raised in Virginia, and has the idea that California is the beginning of the end. I feel it's insane, he says, and his voice drops. This chick tells me there's no meaning to life but it doesn't matter, we'll just flow right out. There've been times I felt like packing up and taking off for the East Coast again, at least there I had a target. At least there you expect that it's going to happen. He lights a cigarette for me and his hands shake. Here you know it's not going to.)
Virginia'dan 23 yaşındaki Steve, Kaliforniya'daki bir Doom habercisi olarak algıladığı deneyimlerinden derinden huzursuz. Hayatını düşündüğü için amaçtan yoksun hissederek başkalarının nihilistik görüşleri üzerindeki hayal kırıklığını ifade ediyor. Bu anlamsızlık duygusu, ona büyük ölçüde ağırlık veriyor ve daha net bir yön ve amaç hissettiği Doğu Kıyısı'na dönme düşüncelerini istiyor.
Rahatsızlığı, sigara yakarken fiziksel olarak tezahür eder, eller iç kargaşasını yansıtır. Virginia'daki geçmiş beklentileri ile Kaliforniya'daki mevcut yaşamının belirsizliği arasındaki kontrast mücadelesini vurgulamaktadır. Steve, evine aşinalık ve daha net bir yol için özlem duyuyor, inanabileceği bir gelecekte ona çok az inanç sunan bir yerde sıkışıp kalıyor.