Modern bir altın acele ortasının yakınında bir yerdeydi. Daha önce hiç bu kadar çok vasıfsız yirmi dört yaşında, New York ve Londra'da bu on yılda yaptığımız kadar çok zaman içinde çok fazla para kazanmamıştı.
(That was somewhere near the middle of a modern gold rush. Never before have so many unskilled twenty-four-year-olds made so much money in so little time as we did this decade in New York and London.)
Alıntı, genellikle altın bir acele olarak adlandırılan canlı bir ekonomik dönemde bir nesil genç profesyonelin yaşadığı heyecanı ve hızlı finansal kazancı yansıtır. Bu dönem, özellikle New York ve Londra gibi finansal merkezlerde, deneyimleri veya beceri düzeylerine bakılmaksızın birçok kişiyi, değişken pazarlar ve yenilikçi finansal ürünler tarafından yönlendirilen kayda değer bir servet topladığını gördü.
Michael Lewis, "Liar's Poker" adlı kitabında, bu fenomenin özünü yakalar ve eşi görülmemiş fırsatların vasıfsız gençlerin risk alma ve agresif ticareti tercih eden bir ortamda nasıl gelişmesine izin verdiğini vurgular. Anlatı, hızlı başarıları ile geleneksel servet yolları arasındaki keskin kontrastı göstermektedir ve bu on yıl boyunca ekonomik dinamiklerde bir değişimin altını çizmektedir.