Ticaret katında öğrendiğiniz ilk şey, çok sayıda insan aynı metanın peşinde olduğunda, bir hisse senedi, tahvil veya bir iş olsun, meta hızla değerlenir.
(The first thing you learn on the trading floor is that when large numbers of people are after the same commodity, be it a stock, a bond, or a job, the commodity quickly becomes overvalued.)
Finans ve ticarette, talep ve arz dinamiklerini anlamak çok önemlidir. Birçok yatırımcı aynı varlıktan sonra kovaladığında, fiyatını artırma eğilimindedir ve genellikle şişirilmiş bir değerlemeye yol açar. Bu fenomen, ister hisse senedi, tahvil veya istihdam fırsatlarını içeriyor olsun, çeşitli pazarlarda yaygındır.
Michael Lewis, "Liar's Poker" adlı kitabında, bu temel kavramı vurgular ve tek bir metreye doğru koşmanın verimsizlik ve aşırı değer yarattığını vurgular. Bu davranışı tanımak, tüccarların piyasa yutturmacalarının tuzaklarından kaçınmaları ve daha bilinçli kararlar almaları için gerekli olabilir.