Mantıksız davrandığını bildiğim tek adam benim terzim; Beni her gördüğünde ölçümlerimi yeniden alıyor. Gerisi eski ölçümleriyle devam ediyor ve onlara uymamı bekliyor.
(The only man I know who behaves sensibly is my tailor; he takes my measurements anew each time he sees me. The rest go on with their old measurements and expect me to fit them.)
George Bernard Shaw'un "Man ve Superman" da, alıntı uyarlanabilirliğinin önemini ve bireysel değişiklikleri anlamanın önemini vurgulamaktadır. Konuşmacı, sadece terzilerinin yeni ölçümler alma ihtiyacını tanıdığını ve detaylara olan bu dikkatin uygun bir sonuç için çok önemli olduğunu gösterdiğini belirtiyor. Bu, bireylerin kendileri ve diğerlerinde kişisel büyümeyi ve değişimi nasıl düşünmediklerine dair daha geniş bir temayı yansıtır.
Dahası, açıklama, insanların modası geçmiş algılara ve klişelere yapıştıkları toplumsal beklentileri eleştiriyor. Terzi yaklaşımını ayarlarken, diğerleri katı görüşleri sürdürerek beklentiler ve gerçeklik arasında bir bağlantıya yol açar. Bu yorum, okuyucuları esnekliği benimsemeye ve herkesin deneyimlerinin ve koşullarının zaman içinde geliştiğini kabul etmeye teşvik eder.