Oda çok sessizdi. TV setine yürüdüm ve maksimum desibellerde ölü kanal-beyaz bir gürültüye, uyku için güzel bir ses, güçlü bir sürekli tıslama her şeyi garip bir şekilde boğmak için açtım.
(The room was very quiet. I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)
Odadaki atmosfer sessizlik ile doluydu ve bir durgunluk duygusu yarattı. Bu sessizliği bozmak ve rahatsız edici düşünceleri maskelemek için televizyona yaklaştım ve aktif olmayan bir kanala geçtim, yüksek beyaz bir gürültü ürettim. Bu sabit ses sadece herhangi bir dikkat dağıtıcı unsurun engellenmesi için değil, aynı zamanda uykuyu kolaylaştırabilecek sağlam bir battaniye gibi de yararlı oldu.
"Las Vegas'ta Korku ve Nefret" de Hunter S. Thompson, gürültüyü gerçeklikten sığınak olarak kullanmanın özünü yakalar. Beyaz gürültü, kendisini çalkantılı bir yolculuk sırasında ortaya çıkabilecek garip olaylardan ve kaotik düşüncelerden korumak için bir araç olarak hizmet eder ve çevredeki deliliğin ortasında barış arzusunu güçlendirir.
