Dünyadaki kötülüğün genel nedeni, herhangi bir zamanda dünyadaki insanların yarısının uyanık olmasıdır.
(The usual cause of evil in the world is that at any given time half the people in the world are awake.)
Bu alıntı, insan farkındalığının paradoksal doğasını ve bunun potansiyel sonuçlarını vurguluyor. Yalnızca bazıları uyanık olduğunda veya dünyanın karmaşıklığının bilincinde olduğunda, adaletsizlikler ve yanlış anlamalar gelişir. Tersine, yaygın uyanış daha büyük aydınlanmaya ve olumlu değişime yol açabilir. Toplumsal sonuçların şekillendirilmesinde kolektif bilinç ve kişisel farkındalığın öneminin altını çiziyor. Herkesin eşit derecede farkında olmadığını kabul etmek, bize cehalet veya ilgisizliğin neden olduğu kötülükleri azaltmak için anlayışı, empatiyi ve eğitimi geliştirmenin önemini hatırlatır.