Sonra, hapı ve bazı grafikleri gösterdikten sonra, aynı insanlar tekrar ortaya çıktı, daha mutlu görünüyordu. Reb ve ben sessizce izledik. Bittikten sonra sordu, sence bu haplar işe yarıyor mu? Böyle değil, dedim ki. Böyle değil.
(Then, after showing the pill and some graphics, those same people appeared again, looking happier.The Reb and I watched in silence. After it ended, he asked, Do you think those pills work?Not like that, I said.No, he agreed. Not like that.)
Anlatıda, bir grup insanın bazı ilgi çekici görsellerle birlikte bir hap aldığı gösterilir ve daha sonra daha parlak ifadelerle yeniden ortaya çıkarlar. Bu sahne, Reb ve Anlatıcı arasında, böyle bir ekranda mutluluğun yüzeysel doğasını gösteren bir yansıma anı ister.
Aralarındaki değişim, hapların etkinliği hakkındaki şüpheciliklerini ortaya koyuyor. Her ikisi de tasvir edilen görünür sevinç, otantik duyguları veya sonuçları gerçekten yansıtmadığını ve mutluluk arayışı ve hızlı düzeltmelerin cazibesi hakkında daha derin bir yorumu vurguladığı konusunda hemfikirdir.