Zenginlere çabalamaya devam etmelerini söyleyecek kimse yoktur, çünkü zengin bir adam kendi hayatını kutsayan ve boşa çıkaran yasayı koyar.
(There is none to tell the rich to go on striving, for a rich man makes the law that hallows and hollows his own life.)
Bu alıntı zenginlik ve gücün kendi kendini devam ettiren doğasını vurguluyor. Bu, zenginlerin genellikle kendi kurallarının mimarları olduğunu ve bu kuralların onları hem yüceltebileceğini hem de tuzağa düşürebileceğini öne sürüyor. Zenginlere yavaşlamalarını veya düşünmelerini tavsiye edecek kimsenin olmadığı fikri, maddi başarının potansiyel olarak daha geniş toplumsal refah pahasına kişisel çıkarlara yol açabileceği bir döngüyü vurguluyor. Zenginlikle birlikte gelen ahlaki sorumluluklar ve ayrıcalığın izole edici etkileri üzerine düşünmeye teşvik eder. Sonuçta, kişisel kazancın, genellikle hem bireysel yaşamları hem de toplumsal yapıları etkileyen kapalı bir döngü yaratarak yasaları ve değerleri nasıl şekillendirebileceği konusunda farkındalık gerektirir.
