Bu tür bir mahalle onu memnun etmedi; Dünyanın yüzü boyunca çoğaltılan milyonlarca kez görmüştü. Böyle bir şeydi, hayatının başlarında, altlığını dışarı çıkma yöntemi olarak kullanmaktan kaçmıştı. Ve şimdi geri dönmüştü. İnsanlara itiraz etmedi: onları burada sıkışmış olarak gördü, kendi hataları olmadan kalması gereken sıradanlar. Onu icat etmemişlerdi; Beğenmediler; Gerekmediği için katlandılar. Aslında, suçlu hissetti, acımasız yüzlerini, kapanan ağızlarını gördü. Türlü, mutsuz ağızlar.
(This kind of neighborhood did not please him; he had seen it a million times, duplicated throughout the face of the earth. It had been from such as this that he had fled, early in his life, to use his sixness as a method of getting out. And now he had come back.He did not object to the people: he saw them as trapped here, the ordinaries, who through no fault of their own had to remain. They had not invented it; they did not like it; they endured it, as he had not had to. In fact, he felt guilty, seeing their grim faces, their turned-down mouths. Jagged, unhappy mouths.)
(This kind of neighborhood did not please him; he had seen it a million times, duplicated throughout the face of the earth. It had been from such as this that he had fled, early in his life, to use his sixness as a method of getting out. And now he had come back.He did not object to the people: he saw them as trapped here, the ordinaries, who through no fault of their own had to remain. They had not invented it; they did not like it; they endured it, as he had not had to. In fact, he felt guilty, seeing their grim faces, their turned-down mouths. Jagged, unhappy mouths.)
by {Philip K. Dick}
(0
Yorumlar)
Anlatıcı, dünyadaki tekrarlayan doğası nedeniyle derin bir aşinalık ve rahatsızlık duygusu hissederek belirli bir mahalle için küçümsemesine yansır. Bu, bir zamanlar kaçtığı bir yer, bu sıradan varoluşun sınırlarından kurtulmak için benzersiz yeteneklerini kullanıyor. Şimdi geri döndüğünde, onu çevreleyen benzerliğe karşı dirençle karıştırılmış nostalji duygularıyla karşı karşıya.
Çevreye olan isteksizliğine rağmen, onu yaşayan insanlarla empati kurar ve onları koşullarının kurbanı olarak tanır. Onlar, seçmedikleri ve değiştiremedikleri bir hayata yakalanan "sıradanlar". İfadeleri üzüntü...
Rate the Quote
Yorum ve İnceleme Ekle
Kullanıcı Yorumları
{0} yoruma göre
Henüz yorum eklenmedi.
Yorumlar SPAM, küfürlü, konu dışı, küfür içeriyor, kişisel saldırı içeriyor veya herhangi bir türde nefreti teşvik ediyorsa yayınlanmak üzere onaylanmayacaktır.
Daha Fazlasını Gör »
Other quotes in Flow My Tears, the Policeman Said
Daha Fazlasını Gör »
Other quotes in book quote
Daha Fazlasını Gör »
Popular quotes
Paranın değeri yaşa bağlı olarak özneldir. Bir yaşında, biri gerçek toplamı 145.000 ile çarpar ve bir pound bir çocuğa 145.000 pound gibi görünür. Yedi'de - Bertie'nin yaşı - çarpan 24 yaşında, böylece beş kilo 120 pound gibi görünüyor. Yirmi dört yaşında, beş kilo beş kilo; Kırk beşte 5'e bölünür, böylece bir kilo ve bir kilo yirmi peni gibi görünüyor. {Tüm Rakamlar İskoç Hükümeti Tavsiye Broşürü: Paranızı Taşıma.}
Alexander McCall Smith
Bakın, eğer bilimin eninde sonunda Tanrı'nın olmadığını kanıtlayacağını söylüyorsanız, bu konuda farklı olmalıyım. Ne kadar küçük bir kurbağa yavrusuna, bir atoma kadar götürseler de, arayışın sonunda her zaman açıklayamadıkları bir şey, her şeyi yaratan bir şey vardır.
Ve diğer tarafa ne kadar gitmeye çalışırlarsa çalışsınlar - yaşamı uzatmak, genlerle oynamak, şunu klonlamak, şunu klonlamak, yüz elliye kadar yaşamak - bir noktada hayat biter. Peki sonra ne olur? Hayat ne zaman sona erer?
Omuz silktim.
Anlıyorsun?
Arkasına yaslandı. Gülümsedi.
Sona geldiğinizde, Tanrı'nın başladığı yer burasıdır.
Mitch Albom
Benim yerime senin ölmen gerektiğini söylüyorsun. Ama dünyada bulunduğum süre boyunca benim yerime de insanlar öldü. Bu her gün oluyor. Siz gittikten bir dakika sonra yıldırım düştüğünde veya içinde olabileceğiniz bir uçak düştüğünde. Meslektaşınız hastalandığında ve siz hastalanmadığınızda. Biz bu tür şeylerin rastgele olduğunu düşünüyoruz. Ama her şeyin bir dengesi var. Biri solar, diğeri büyür. Doğum ve ölüm bir bütünün parçalarıdır.
Mitch Albom