Kuş gitti ve şimdi hangi çayırda şarkı söylüyor?
(The bird is gone, and in what meadow does it now sing?)
Philip K. Dick'in "Gözyaşlarım Akışı, polis" Dokunucu Alıntı "dedi Kuş gitti ve şimdi ne yazıyor?" Önemli bir yokluk yaşadıktan sonra kayıp temalarını ve anlam arayışını çağrıştırır. Tipik olarak özgürlük ve sevinçle ilişkili bir kuşun görüntüleri, ayrılma fikriyle tezat oluşturur ve bir zamanlar mutluluk ve huzur getiren bir şey için bir özlem gösterir. Bu yansıma, romanın kimlik araştırması ve gerçekliğin geçici doğası ile yankılanır. Karakterler bir distopya dünyasında gezinirken, koşullarının sonuçları ve aidiyet arayışı ile boğuşurlar. Kuşun şu anki çayırıyla ilgili soruşturma, okuyucuları hemen deneyimlerinin ötesinde var olabilecek teselli ve güzellik yerlerini düşünmeye davet ediyor. Bu lens sayesinde, alıntı belirsizlik duygusu ve kalıcı bir amaç için belirsizlik duygusu kapsar.