Kötü alışkanlıklar zaten fazlasıyla çalışılmış erdemlerdir. Ekonomi ve tutumluluk övülmeli ama bunları giderek artan bir oranda takip edin, diğer tarafta neyle karşılaşıyoruz? Bir cimri! Boş zamanları aşırı kullanırsak sonunda bir geçersizlik bulabiliriz, belki de kendimize daha fazla boş zaman ayırırsak sinir gücümüzü ve sağlığımızı, her zaman küçük meşgul arıyı taklit ederek işin başarabileceğimiz değerinden daha fazla koruruz.
(Vices are simply overworked virtues, anyway. Economy and frugality are to be commended but follow them on in an increasing ratio and what do we find at the other end? A miser! If we overdo the using of spare moments we may find an invalid at the end, while perhaps if we allowed ourselves more idle time we would conserve our nervous strength and health to more than the value the work we could accomplish by emulating at all times the little busy bee)
Laura Ingalls Wilder, kötü alışkanlıkların genellikle erdemlerin aşırı vurgulanmasından kaynaklandığını öne sürüyor. Örneğin tutumluluk ve tutumluluk takdire şayan özellikler iken, bunları aşırıya götürmek cimrilik gibi olumsuz sonuçlara yol açabilir. Buradaki fikir, erdemlerin çok ileri itildiği zaman zararlı davranışlara dönüşebileceğidir. Böyle bir bakış açısı, ılımlılığın anahtar olduğu hayata dengeli bir yaklaşımı teşvik eder.
Wilder ayrıca boş zamanın ve boş zamanın önemine de değiniyor. Kendimizi aşırı çalıştırarak ve sürekli üretkenlik için çabalayarak sağlığımıza ve refahımıza zarar verme riskiyle karşı karşıya kalırız. Her zaman "meşgul arıyı" taklit etmek yerine, belki de kendimize dinlenme anları tanımak daha akıllıca olacaktır. Bu denge sonuçta enerjimizi ve sağlığımızı korumamıza yardımcı olabilir ve dinlenmenin aralıksız çalışmaktan daha değerli olabileceğini kanıtlar.
