Biz içindeki kedileriz. Biz yalnız yürüyemeyen kedileriz ve bizim için sadece bir yer var.
(We are the cats inside. We are the cats who cannot walk alone, and for us there is only one place.)
"İçerideki Kedi" de William S. Burroughs, izolasyon ve arkadaşlık ihtiyacını araştırıyor. Alıntı, serbestçe dolaşamayan kediler gibi, tuzağa düşme veya sınırlı olma fikrini vurgular. Bu metafor, hayatlarında benzer şekilde kısıtlanmış, bağlantı ve aidiyet duygusu olan bireyler olduğunu göstermektedir.
Burroughs, dünyada sadece gezinemeyenler için yerlerini bulmanın zorunlu hale geldiği fikrini vurgular. İlişkilerin ve destek sistemlerinin önemine işaret ederek, paylaşılan deneyimlerin rahatlığını kabul ederken çaresizlik duygusunu tasvir eder. “İç” olma fikri, ev ve topluluk için evrensel arayışı gösteren başkalarının şirketinde teselli bulan birçok kişi ile yankılanabilir.