Và bạn không hiểu nỗi sợ hãi và cơn thịnh nộ có thể tàn khốc đến mức nào, cũng như tôn giáo, nền văn minh và sự lễ phép của con người bị lãng quên nhanh chóng như thế nào khi một đám đông hình thành.
(And you don't understand how devastating fear and rage can be, and how quickly religion and civilization and human decency are forgotten when a mob forms.)
Câu trích dẫn từ "Xenocide" của Orson Scott Card nêu bật những cảm xúc mãnh liệt của sự sợ hãi và thịnh nộ, minh họa cách chúng có thể lấn át lý trí và đạo đức. Khi một nhóm cá nhân liên kết với nhau, những cảm xúc mạnh mẽ này có thể dẫn đến hành vi hỗn loạn coi thường các giá trị của xã hội, nền văn minh và sự lễ phép của con người. Bản chất của thông điệp là trong những khoảnh khắc cảm xúc dâng trào, nền tảng của những gì chúng ta coi là hành vi dân sự có thể nhanh chóng bị xói mòn.
Quan sát này đóng vai trò như một lời nhắc nhở cảnh báo về tính dễ bị tổn thương của các chuẩn mực xã hội khi đối mặt với các trạng thái cảm xúc tập thể. Nó nhấn mạnh rằng mọi người có thể dễ dàng bị ảnh hưởng bởi đám đông, dẫn đến những hành động mà họ có thể không cân nhắc khi có tư duy bình tĩnh và lý trí. Khả năng suy ngẫm về những xung động này là rất quan trọng để duy trì ý thức nhân văn và sự hiểu biết trong thời kỳ hỗn loạn.