Tuy nhiên, khi nghĩ về điều đó, anh không thể tưởng tượng được “chỉ sống” thực sự là gì. Anh chưa bao giờ làm điều đó trong đời. Nhưng dù sao thì anh cũng muốn làm điều đó.
(As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
Nhân vật phản ánh khái niệm "chỉ sống", một khái niệm mà anh ấy cảm thấy khó nắm bắt vì anh ấy chưa bao giờ thực sự trải nghiệm nó. Bất chấp sự không chắc chắn này, anh ấy cảm thấy mong muốn mạnh mẽ được nắm lấy ý tưởng tồn tại này, thoát khỏi những áp lực và kỳ vọng đã định hình cuộc sống của anh ấy cho đến nay.
Niềm khao khát này nêu bật một cuộc đấu tranh toàn cầu: tìm kiếm một cuộc sống có ý nghĩa vượt lên trên những nghĩa vụ và trách nhiệm. Nó nhấn mạnh sự phức tạp của việc tìm kiếm sự hài lòng và tính xác thực, thể hiện sự khao khát sâu sắc về một điều gì đó chân thực hơn, khác biệt với kết quả của những trải nghiệm trước đây của anh ấy.