bởi vì nếu bạn không thể giết thì bạn luôn phải tuân theo những người có thể giết, và không có gì và không ai có thể cứu bạn.
(because if you can't kill then you are always subject to those who can, and nothing and no one will ever save you.)
Trong "Ender's Game" của Orson Scott Card, câu chuyện đi sâu vào bối cảnh đạo đức phức tạp tập trung vào quyền lực và sự sống còn. Câu trích dẫn nêu bật một thực tế phũ phàng rằng những người thiếu khả năng tự bảo vệ mình thường phải chịu sự thương xót của những cá nhân mạnh mẽ hơn. Chủ đề này là trọng tâm của những cuộc đấu tranh mà nhân vật chính, Ender Wiggin, phải đối mặt, người phải định hướng trong một thế giới nơi sức mạnh có thể quyết định số phận.
Câu trích dẫn đóng vai trò như một lời nhắc nhở sâu sắc về tính dễ bị tổn thương của con người và tầm quan trọng của quyền tự quyết. Nó gợi ý rằng nếu không có khả năng khẳng định bản thân hoặc tự vệ trước các mối đe dọa, một người sẽ luôn phải đối mặt với những ý muốn bất chợt của người khác. Khái niệm ớn lạnh này nhấn mạnh những tình huống khó xử về mặt đạo đức trong câu chuyện, buộc các nhân vật cũng như độc giả phải đối mặt với những tác động của bạo lực và sự cần thiết phải tự vệ trong một thế giới đầy xung đột.
