Nhưng các động vật phức tạp đã có được sự linh hoạt thích ứng của chúng với một số chi phí-chúng đã giao dịch một sự phụ thuộc cho người khác. Không còn cần thiết phải thay đổi cơ thể của họ để thích nghi, bởi vì bây giờ sự thích nghi của họ là hành vi, được xác định về mặt xã hội. Hành vi đó yêu cầu học tập. Theo một nghĩa nào đó, trong số các động vật cao hơn thể dục thích nghi không còn được truyền đến thế hệ tiếp theo bằng DNA. Bây giờ nó được thực hiện bởi giảng dạy.
(But complex animals had obtained their adaptive flexibility at some cost--they had traded one dependency for another. It was no longer necessary to change their bodies to adapt, because now their adaptation was behavior, socially determined. That behavior required learning. In a sense, among higher animals adaptive fitness was no longer transmitted to the next generation by DNA at all. It was now carried by teaching.)