Nhưng đó không phải là sự cường điệu, anh ta đã chứng kiến điều này ở một quảng trường chợ ở Boston: hình nộm thô thiển từ một thòng lọng, cái đuôi của con khỉ ghim vào quần nhồi bông, đám đông giết người đang tụng kinh khóa anh ta!
(But it was no exaggeration, he'd witnessed this very thing in a market square in Boston: the crude effigy dangling from a noose, the monkey's tail pinned to the stuffed trousers, the murderous crowd chanting Lock him up!)
Trong cuốn tiểu thuyết "Uncltered" của Barbara Kingsolver, tác giả mô tả một cảnh sống động gợi nhớ đến các sự kiện lịch sử, nêu bật các chủ đề về tâm lý mob và phán đoán xã hội. Nhân vật chính phản ánh về một trường hợp đáng lo ngại mà anh ta đã chứng kiến trong một Quảng trường Chợ Boston, nơi một hình nộm thô thiển được treo, tượng trưng cho sự khinh miệt của công chúng và mong muốn bị trừng phạt. Hình ảnh này minh họa các khía cạnh tối hơn của bản chất con người khi được thúc đẩy bởi sự sợ hãi và tức giận.
Lời tụng kinh của đám đông "Khóa anh ta!" khuếch đại sự căng thẳng và nắm bắt sự hung dữ về cảm xúc của thời điểm này. Nó phục vụ như một bình luận về việc quần chúng có thể trở nên thống nhất dễ dàng như thế nào trong việc theo đuổi hình phạt của họ, thường bỏ qua các quyền cá nhân và thủ tục tố tụng. Thông qua hình ảnh mạnh mẽ này, Kingsolver mời độc giả kiểm tra hậu quả của sự phẫn nộ tập thể và các mô hình lịch sử tiếp tục cộng hưởng trong xã hội đương đại.