Nhưng ai không có nhiều sách chưa đọc? Tuy nhiên, thật tuyệt khi biết rằng họ ở đó.
(But who doesn't have a lot of unread books? It's nice, though, just to know that they're there.)
Trong "Sự hấp dẫn không phổ biến của các đám mây", Alexander McCall Smith phản ánh về trải nghiệm có những cuốn sách chưa đọc. Ông nhấn mạnh một kịch bản phổ biến trong đó nhiều người sở hữu một bộ sách mà họ chưa mở. Tình huống này cộng hưởng với vô số độc giả, mặc dù các trang chưa đọc, hãy tìm thấy sự thoải mái khi chỉ đơn giản là biết những cuốn sách này tồn tại trên kệ của họ.
Tình cảm này nắm bắt một khía cạnh độc đáo của văn hóa đọc, trong đó tiềm năng khám phá và kiến thức trong tương lai nằm trong những Tomes chưa đọc đó. Sự hiện diện của những cuốn sách này đóng vai trò như một lời nhắc nhở về những thế giới rộng lớn và những ý tưởng đang chờ được phát hiện, thêm một cảm giác phong phú và dự đoán cho hành trình văn học của người đọc.