Trong thế giới hiện đại, việc giết một con hổ nghiêm trọng hơn là cha mẹ của bạn. Những con hổ có luật sư.
(In the modern world it is considered more serious to kill a tiger than your parents. The tigers have lawyers.)
Trong xã hội ngày nay, có một nhận thức rằng việc lấy cuộc sống của một con hổ được coi trọng hơn là làm hại cha mẹ của một người. Tuyên bố này phản ánh một cảnh quan đạo đức phức tạp, nơi động vật, đặc biệt là những người có nguy cơ tuyệt chủng như hổ, có khả năng bảo vệ pháp lý có thể làm lu mờ các mối quan hệ của con người. Sự nhấn mạnh vào quyền động vật đặt ra câu hỏi về các giá trị xã hội và trọng lượng được đặt trên các hình thức cuộc sống khác nhau.
Quan sát của Michael Crichton trong "Thế giới đã mất" đóng vai trò là một sự phê phán của một hệ thống pháp lý ưu tiên bảo vệ động vật hoang dã hơn một số hành động của con người. Nó nhắc nhở độc giả xem xét ý nghĩa của một quan điểm như vậy, xem xét thái độ văn hóa đối với động vật và con người ảnh hưởng đến hậu quả pháp lý và các quy tắc xã hội như thế nào.