Ender biết rằng vào lúc này cậu có thể bước ra khỏi phòng và kết thúc trận chiến. Cách anh ta trốn thoát khỏi phòng chiến đấu sau khi lấy máu. Nhưng trận chiến sẽ chỉ được diễn ra một lần nữa. Lặp đi lặp lại cho đến khi ý chí chiến đấu đã hoàn tất. Cách duy nhất để kết thúc hoàn toàn mọi chuyện là làm tổn thương Bonzo đủ để nỗi sợ hãi của anh mạnh hơn sự căm ghét.
(Ender knew that at this moment he might be able to walk out of the room and end the battle. The way he had escaped from the battleroom after drawing blood. But the battle would only be fought again. Again and again until the will to fight was finished. The only way to end things completely was to hurt Bonzo enough that his fear was stronger than his hate.)
Trong thời điểm quan trọng này, Ender nhận ra rằng anh có quyền lựa chọn rời khỏi cuộc đối đầu, gợi nhớ lại việc anh đã rời khỏi phòng chiến đấu trước đây sau khi gây thương tích. Tuy nhiên, anh hiểu rằng nếu chọn con đường này, xung đột sẽ tiếp tục tái diễn, dai dẳng cho đến khi một bên bị đánh bại hoàn toàn.
Để thực sự giải quyết vấn đề, Ender nhận ra rằng anh phải gây đủ đau đớn cho Bonzo để thay đổi cán cân quyền lực—làm cho nỗi sợ hãi của Bonzo lớn hơn lòng căm thù của anh. Sự hiểu biết này làm nổi bật bản chất phức tạp của xung đột và những lựa chọn khó khăn mà Ender phải đối mặt trong cuộc hành trình của mình.
