Tôi không biết nó là gì về thực phẩm mà mẹ bạn làm cho bạn, đặc biệt là khi đó là thứ mà bất cứ ai cũng có thể làm - bánh kếp, ổ thịt, salad cá ngừ - nhưng nó mang một hương vị nhất định của trí nhớ.
(I don't know what it is about the food your mother makes for you, especially when it's something that anyone can make - pancakes, meat loaf, tuna salad - but it carries a certain taste of memory.)
Trích dẫn phản ánh kết nối cảm xúc sâu sắc mà chúng ta thường có với thực phẩm mà mẹ chúng ta chuẩn bị cho chúng ta. Ngay cả những món ăn đơn giản nhất, như bánh kếp hoặc salad cá ngừ, cũng thấm nhuần những ký ức và cảm xúc gợi lên sự ấm áp và nỗi nhớ. Điều này cho thấy rằng thực phẩm không chỉ là về nguồn gốc; Nó mang một ý nghĩa độc đáo gắn liền với kinh nghiệm và mối quan hệ của chúng tôi.
Mitch Albom "For One Day" làm nổi bật cách những bữa ăn thông thường này có thể đưa chúng ta trở lại thời kỳ ấp ủ, nhắc nhở chúng ta về sự thoải mái và tình yêu liên quan đến mẹ của chúng ta. Nó minh họa ý tưởng rằng hương vị của những thực phẩm như vậy không thể tách rời với những ký ức mà họ gọi, củng cố mối quan hệ đặc biệt giữa một người mẹ và con của cô ấy.